مدير تحرير في الصينية

• 主笔

• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "تحرير" في الصينية    编辑
• "مدير التحرير" في الصينية    总编辑
• "تحريري" في الصينية    社论  社评
• "تحرير اقتصادي" في الصينية    经济自由化
• "تحرير الفيديو" في الصينية    视频编辑
• "مدير حراج" في الصينية    森林管理人  森林管理员
• "مديرية" في الصينية    区域  司长办公室  局长办公室  执行主任办公室
• "لجنة مديري اتحاد مدريد" في الصينية    马德里同盟主任委员会
• "ويكيبيديا:حرب التحرير" في الصينية    编辑战
• "أمر تحرير" في الصينية    编辑命令
• "التحرير" في الصينية    解放社
• "تحرير جيني" في الصينية    基因编辑技术
• "تحرير رسمي" في الصينية    正式编辑
• "تحرير لاحق" في الصينية    译[后後]编辑
• "رئيس تحرير" في الصينية    [总怼]编辑  总编辑
• "كاتب تحرير" في الصينية    编辑办事员
• "تحرير غير خطي" في الصينية    非线性剪辑
• "مترجم تحريري - مدون محاضر موجزة" في الصينية    笔译－简记员
• "تحرير الحركة" في الصينية    编辑笔势
• "حرب التحرير" في الصينية    解放战争
• "حركة تحرير وطني" في الصينية    民族解放运动
• "التحرير من العبودية" في الصينية    废奴主义
• "برامج تحرير الفيديو" في الصينية    影片剪辑软体
• "تصنيف:تحرير ويكيبيديا" في الصينية    维基百科编辑

• مدير تحرير فظ لكنه كريم
  一个顽固又仁慈的主编
• وألقى الخطاب الرئيسي السيد فريد زكريا، مدير تحرير مجلة " الشؤون الخارجية " .
  《外交事务》主编Fareed Zakaria作了主要发言。
• ويلقي السيد فريد زكريا، مدير تحرير مجلة فورين أفيرز، الكلمة الرئيسية باﻻجتماع.
  Foreign Affairs杂志总编Fareed Zakaria先生将在会上发言。
• وهو أيضا مدير تحرير المنشور المعنون " نهضة العالم الثالث Third World Resurgence))، ومحرر المنشور المعنون " اقتصاد العالم الثالث (Third World Economics) " ، وألف كتبا ومقالات بشأن قضايا التجارة والتنمية والبيئة.
  他还担任《第三世界崛起》总编和《第三世界经济》编辑，并着有关于贸易、发展和环境问题的若干着作和文章。